第十一师 [CA-G.R.信用证号36181，2015 年 10 月 23 日] 菲律宾人民，原告-上诉人，VS。 BBB，被告上诉人。判决 CORALES, J.：这是对地区审判法院 (RTC) 2013 年 5 月 16 日判决[2] 的上诉[1]，分庭 169，马拉邦市，Crim。第 37701-MN 号案件认定被告上诉人 BBB[3] 违反了第 9262 号共和国法 (RA)，也称为 2004 年《反暴力侵害妇女及其子女法》。前身 AAA 和 BBB 已合法结婚[4] 1997 年 4 月 22 日，但由于后者据称有婚外情，他们自 2006 年 8 月起分居。对于据称对 AAA 实施的身体暴力，BBB 根据信息 [5] 受到指控，信息如下： 2007 年 3 月 12 日左右，在菲律宾马尼拉大都会马拉邦市，在本法院的管辖范围内，上述被告，作为 [AAA] 的合法丈夫，在当时和那里故意、非法和重罪地对 [AAA] 实施身体暴力，不注意并且不考虑受害者是女性，从而造成身体伤害，需要不到九 (9) 天的医疗护理，并使她无法在同一时间段内从事她通常的习惯性劳动。违反法律。被提审时，BBB 对所指控的罪行表示不认罪。根据其律师的动议，预审因此终止。 [6]在随后的审判中，控方提供了 AAA 的证词，而 BBB 为其辩护。...
菲律宾人民，原告上诉人，VS。 BBB，被告-上诉人。[CA-G.R.信用证号36181]pdf预览版菲律宾人民，原告上诉人，VS。 BBB，被告-上诉人。[CA-G.R.信用证号36181]pdf完整版 
