371菲尔。 241 第一师 [ G.R.第 123265-66 号，1999 年 8 月 12 日] 菲律宾人民，原告-上诉人，VS。 JOEMAR C. QUILAN，被告上诉人。 PARDO, J. 判决：我们面前的案件是对伊莎贝拉伊拉甘地区审判法院第 18 分庭 [2] 判决 [1] 的上诉，裁定被告 Joemar C. Quilang 犯有两 (2) 项谋杀罪, 对 Ricardo Natividad 和 Erna Layugan 犯下罪行，并分别判处他终身监禁，并赔偿 Ricardo Natividad 的继承人总额 P140,000.00，以及 Erna Layugan 的继承人总额 P2 ,980,000.00，加上成本。 1992 年 3 月 13 日，伊莎贝拉省检察官帕特里西奥 T. 杜里安向伊莎贝拉伊拉甘地区审判法院提交了两 (2) 份谋杀被告乔马尔 C 奎朗的信息，其中的指控部分为：刑事案件第 1898 号“在 1991 年 9 月 28 日左右，在菲律宾伊莎贝拉省伊拉甘市，在本尊贵法院的管辖范围内，上述被告明显有预谋和背叛，当时并故意、非法和重罪，意图突然和意外地杀人，没有给他自卫机会，用 12 号霰弹枪攻击、攻击和射击一把 Ricardo Natividad，在他的头部造成多处枪伤，直接导致他的死亡。“违反法律。”[3]刑事案件号。...
菲律宾人民，原告上诉人，VS。 JOEMAR C. QUILAN，被告上诉人。[G.R.编号123265-66]pdf预览版菲律宾人民，原告上诉人，VS。 JOEMAR C. QUILAN，被告上诉人。[G.R.编号123265-66]pdf完整版 
