二级 [CA-G.R.铬。 HC No. 04041, December 12, 2014 ] 菲律宾人民，原告-被上诉人，VS. ERLINDO BALUAN Y LAGUTAN，被告上诉人。 SALAZAR-FERNANDO, J. 判决：本法院对邦阿西南州乌达内塔市第 49 分庭第一司法区地区审判法院 2009 年 2 月 27 日判决[1] 提起上诉，刑事案件编号为 U- 10719 号谋杀案，题为“菲律宾人民，原告，与 Erlindo Baluan y Lagutan、John Doe 和 Peter Doe，被告。”，其决定性部分写道：“因此，控方已圆满证明，排除合理怀疑，被控人 ERLINDO BALUAN y LAGUTAN 被指控，法院特此判定他犯有残忍和滥用超强力量的谋杀罪，并判处他遭受极端强加的永久刑罚，以赔偿已故 JUVELYN CABICO 的继承人以下金额：实际损失Php32,860.00，死亡Php50,000.00，精神损失P50,000.00；并支付费用。 SO ORDERED.[2]”事实是：2000 年 8 月 22 日，提交了一份修订信息 [3]，指控被告上诉人 Erlindo Baluan y Lagutan（简称为 Baluan）和两 (2) 名身份不明的男子，他们仍在大，对于未成年人 Juvelyn Cabico 的谋杀案，其中的指控部分内容如下： 修订信息“xxx 于 2000 年 1 月 23 日或前后在 Brgy 的 Mitura Creek 河岸或沿岸。...
菲律宾人民，原告上诉人，VS。 ERLINDO BALUAN Y LAGUTAN，被告-上诉人。[CA-G.R.铬。慧聪编号 04041]pdf预览版菲律宾人民，原告上诉人，VS。 ERLINDO BALUAN Y LAGUTAN，被告-上诉人。[CA-G.R.铬。慧聪编号 04041]pdf完整版 
