211.223.13 英语不是瑞士联邦的官方语言。本翻译仅供参考，不具有法律效力。 2016 年 9 月 30 日关于 1981 年之前的强制性社会措施和安置的联邦法案 (CSMPA)（截至 2021 年 7 月 1 日的状态） 瑞士联邦联邦议会，根据《联邦宪法》第 122 条第 1 款、第 124 条和第 173 条第 2 款联邦宪法 1 并考虑了 20152 年 12 月 4 日的联邦委员会通知，颁布法令：1 SR 101 2 BBl 2016 101 第 1 节一般规定第 1 条。 1 目的、范围和主题 1 本法的目的是承认和纠正 1981 年之前在瑞士的强制性社会措施和安置的受害者所遭受的不公正。 2 它也适用于受 1981 年之前安排但已实施的措施影响的人此后。 3 它规定：为受害者的利益作出的团结贡献；湾。档案的归档和检查； C。为受影响的人提供咨询和支持； d。学术调查和提高公众意识的措施； e.为受影响人的利益而采取的进一步措施。艺术。 2 本法中的定义：强制性社会措施是指瑞士公共当局在 1981 年之前安排并由该当局或代表他们并在其监督下实施的保护或抚养儿童、青少年或成人的措施；湾。安置是指公共当局或私人在 1981 年之前将儿童和青少年安置在家庭或机构之外的家庭或机构、寄养家庭或商业或农业工作场所； C。...
2016 年 9 月 30 日关于 1981 年之前强制性社会措施和安置的联邦法案 (CSMPA)pdf预览版2016 年 9 月 30 日关于 1981 年之前强制性社会措施和安置的联邦法案 (CSMPA)pdf完整版 
