瑞士-公共工程 - 能源 - 交通
瑞士-公共工程 - 能源 - 交通收录了瑞士关于公共工程 - 能源 - 交通的全文pdf文件，可按时间、机构、主题、效力等多个维度进行高效检索，并提供全文下载功能。旨在跨越语言和空间的距离，为使用者提供最专业、全面和持续的瑞士法律信息服务。
732.12 英语不是瑞士联邦的官方语言。本翻译仅供参考，不具有法律效力，在法律诉讼中不得依赖。 2021 年 6 月 4 日的保障条例 (SaO)（截至 2021 年 7 月 1 日的状态） 瑞士联邦委员会，根据 20031 年 3 月 21 日的《核能法》（NEA）第 101 条第 1 款，第 4、11 和 22 款19962 年 12 月 13 日 (GCA) 货物控制法第 1 条和 19913 年 3 月 22 日辐射防护法 (RPA) 第 17 条第 2 款和第 47 条第 1 款，规
780.11 英语不是瑞士联邦的官方语言。本翻译仅供参考，不具有法律效力。 2017 年 11 月 15 日《邮政和电信监督条例》(SPTO)（截至 2019 年 12 月 3 日的状态） 瑞士联邦委员会，基于 20161 年 3 月 18 日关于邮政和电信监督的联邦法案 (SPTA)，关于物品《刑事诉讼法典》(CrimPC)2 第 269 条之二第 2 款、第 269 条之三第 4 款和第 445 条以及 19793 年 3 月 23 日《军事刑事诉讼法典》(MCPC) 第 70 条之二第 2
780.1 英语不是瑞士联邦的官方语言。本翻译仅供参考，不具有法律效力。 2016 年 3 月 18 日联邦邮电和电信监控法 (SPTA) （截至 2022 年 5 月 1 日的状态） 瑞士联邦联邦议会，根据《联邦宪法》第 92 条第 1 款和第 123 条第 1 款，并考虑了联邦委员会于 20132 年 2 月 27 日发布法令：1 SR 101 2 BBl 2013 2683 第 1 节一般规定艺术。 1 实质性适用范围 1 本法适用于对邮电通信的命令和实施的监视： a．在刑事诉讼过程中；湾
702.1 英语不是瑞士联邦的官方语言。本翻译仅供参考，不具有法律效力。 2015 年 12 月 4 日的第二家园条例 (SHO)（截至 2018 年 1 月 1 日的状态） 瑞士联邦委员会，基于 20151 年 3 月 20 日关于第二家园的联邦法案（法案），规定：1 SR 702 第 1 节确定和发布房屋总数和第二房屋的比例艺术。 1 市镇的职责和权力 1 每个市镇应在每年 12 月 31 日最迟于次年 1 月 31 日之前向瑞士联邦统计局 (FSO) 提供其居民数据，并更新国家建筑和住宅登
784.101.2 英语不是瑞士联邦的官方语言。本翻译仅供参考，不具有法律效力。 2015 年 11 月 25 日关于电信装置 (FAV) 的法令（截至 2022 年 1 月 1 日的状态） 瑞士联邦委员会，根据第 21a 条第 2 款、第 22 条第 5 款、第 31 条第 1 款、第 32 条、第 32a 条、第 33 条第 2 款、第 34 条19971 年 4 月 30 日电信法 (TCA) 第 1 条之三、第 59 条第 3 款、第 62 和 64 条第 2 款，以及在实施 19952
英语不是瑞士联邦的官方语言。本译文是 2015 年 11 月 25 日（截至 2022 年 1 月 1 日的状态）关于电磁兼容性的条例 (OEMC)，仅供参考，不具有法律效力。 734.5 瑞士联邦委员会根据 19021 年 6 月 24 日的电力法 (ELA) 第 3 条第 2 款字母 d，适用 19972 年 4 月 30 日的电信法 (TCA) 和 19953 年 10 月 6 日的关于技术障碍的联邦法贸易 (TBTA)，规定第 1 章总则艺术。 1 标的物 1 本条例适用于易产生电磁干扰
702 英语不是瑞士联邦的官方语言。本翻译仅供参考，不具有法律效力。 2015 年 3 月 20 日关于第二家园的联邦法案（Second Homes Act，SHA）（截至 2016 年 1 月 1 日的状态） 瑞士联邦联邦议会，根据联邦宪法 1 第 75 和 75b 条，并考虑了联邦20142 年 2 月 19 日的理事会通知，法令：1 SR 101 2 BBl 2014 2287 第 1 章一般规定艺术。 1 标的物 该法规定了在第二套住房比例超过 20% 的社区中建造新住房以及改变现有住房
742.161 英语不是瑞士联邦的官方语言。本翻译仅供参考，不具有法律效力。 2014 年 12 月 17 日关于运输事故安全调查 (OSITI) 的法令（截至 2015 年 2 月 1 日的状态） 瑞士联邦委员会，根据《铁路法》第 15a 条第 1 款和第 5 款、第 15b 条第 6 款、第 15c 款和第 95 款从 19571 年 12 月 20 日（RailA）开始，关于 19902 年 10 月 5 日关于私人侧线的联邦法案第 12 条第 1 款，关于 19533 年 9 月 23
784.104.2 英语不是瑞士联邦的官方语言。本翻译仅供参考，不具有法律效力。 2014 年 11 月 5 日关于互联网域 (OID) 的法令（截至 2021 年 1 月 1 日的状态） 瑞士联邦委员会，基于第 13a 条第 3 款、第 28 条第 2、3、4 和 6 条、28e、48a 第 2 款、第 59 条第 3 款, 19971 年 4 月 30 日 (TCA) 电信法第 62 条和第 64 条第 2 款，2 规定：1 SR 784.10 2 经 2020 年 11 月 18 日 O
721.101.1 英语不是瑞士联邦的官方语言。本翻译仅供参考，不具有法律效力。 2012 年 10 月 17 日的《蓄水设施条例》（WRFO）（截至 2018 年 4 月 1 日的状态） 瑞士联邦委员会，基于《蓄水法》第 4 条、第 5 款第 3 款、第 12 条第 2 款、第 22 条第 3 款、第 31 条第 3 款和第 33 条20101 年 10 月 1 日的设施法 (WRFA)，法令 1 SR 721.101 第 1 章：一般规定艺术。 1 定义（WRFA 第 3 条） 1 蓄水设施
