交换构成减损《海牙国际诱拐儿童民事方面海牙公约》某些规定的协议的票据
条约类型:双边条约
条约主题:民事，儿童未成年人，刑事事项
登记号码:30882
签署年份:1994-04-05
文本类型:I
签署成员:西班牙*，英国
保管国家:西班牙
文本语种:西班牙语，英语
因此，尽管有第二十四条的规定，根据本协定规定，联合王国中央当局向西班牙中央当局发送的请求，通讯或其他文件应草拟或翻译成英文。同样，西班牙中央当局向联合王国中央当局发送的请求，来文或其他文件也将草拟或翻译成西班牙文。“我谨通知你，西班牙王国愿意加入根据1960年10月25日在海牙签署的《海牙国际诱拐儿童民事方面海牙公约》第36条的规定，与大不列颠及北爱尔兰联合王国缔结了一项协定，以减损该协定的某些规定本公约可能暗示根据该公约可能限制儿童的回返本人谨通知你，西班牙王国愿意根据大不列颠及北爱尔兰联合王国第36条的规定达成协议我谨于10月25日在海牙签署的《关于国际诱拐儿童的民事方面的海牙公约》 1上述提议对大不列颠及北爱尔兰联合王国是可以接受的，阁下的照会连同本答复将构成两国之间在此问题上的协定，该协定应自照会之日起生效。西班牙外交部指出，生效之前必要的宪法手续已经完成，并将一直有效，直到任何一方通过外交途径以书面形式终止为止。...
交换构成减损《海牙国际诱拐儿童民事方面海牙公约》某些规定的协议的票据pdf预览版交换构成减损《海牙国际诱拐儿童民事方面海牙公约》某些规定的协议的票据pdf完整版 
